Bienvenue
Tuesday 21 August 2018
Accueil Astro Beauté Business Cuisine Détente Love&Sex Maison Maman Mode

pratique
Combi-couple
Quel mec êtes-vous ?
Profil sexo-psycho
Planète amoureuse
Amour extrême
Testez-vous
nouvelerotique
Le gynécologue
Hailé, mon officier
Toutes les nouvelles
fantasme
Fantasmes de mecs
Sadomasochisme
Amours bizarres
Epilation intégrale
Fétichisme
Lingerie SM
Lieux insolites
lovestory
Votre couple idéal
Amours de vacances
Des femmes qui s'aiment
La polygamie
Le langage des mecs
Les couples mixtes
sexemodemploi
Le sexe tantrique
Tout sur le point G
World sex
Les rêves érotiques
Bibliothèque érotique
Gadgets érotiques

Parler (suite)

Formules de politesse

Comme en japonais, certaines formules, en particulier celles de politesse, se déclinent en fonction de l’interlocuteur. Par exemple : la salutation du matin style "B'jour, chava ?" se traduira de préférence par "Bonjour mon amour, je te fais un petit café?"
Autres exemples :
- "Chéri, sais-tu qu'il y a un film super sur Arte" = "On est vraiment obligé de se taper le foot ?"
- "Si tu veux, mon chéri, je vais t'acheter le programme télé ?" = “Lâche cette zappeuse, ou je te massacre !”
En revanche, "Chéri, passe-moi le sel" se dit "Chéri, passe-moi le sel".

Exception syntaxique

Il est inapproprié d'associer les mots "amour" et "sexe" avec les mots : petit, pas doué, rapide, nul, catastrophique.

suite...
 

venezdecouvrir
Les pratiques sexuelles
Le Kamasutra
Le guide des zones érogènes
Réussir son rendez-vous
utile
Les recettes de saison

NewsFam | Tous droits réservés 2003